| Este homem foi baleado na cabeça para que a sua roupa não fosse manchada de sangue. | Open Subtitles | هذا الرجل أصيب بعيار ناري في الرأس و لذلك بذلته لم تتلطخ بالدماء. |
| Até uma reputação imaculada... pode ser manchada. | Open Subtitles | سمعة ناصعة قد تتلطخ |
| Antes que a tua reputação, seja manchada, pelo estilo de marcar primeiro, e perguntar depois. | Open Subtitles | عليك ان تفعله بسرعة، قبل أن تتلطخ سمعتك... بسلوك "أوصم أولاً وإسأل الأسئلة فيما بعد" هذا! |
| Tu és muito precioso para seres manchado dessa maneira. | Open Subtitles | أنت ثمين إلى حد بعيد لكي تتلطخ بهذا. |
| O Abraham é um bom pai e um bom homem de sustento e eu não quero o nome dele mais manchado do que o meu. | Open Subtitles | إبراهام) أب ومُمول جيد) وأنا لا أُريد أن تتلطخ سُمعته أكثر من ذلك |
| - Certo. Não com uma ponta de feltro. Vai ficar manchado. | Open Subtitles | لا ليس برأس القلم سو تتلطخ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 