"تتلوث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• contaminada
• sujar

Segundo a viúva do Savio, o geólogo, Muller, disse que a água seria contaminada.
وفقا لزوجة (سافيو) العالم الجيولوجي (مولير) قال أن المياه يمكن أن تتلوث

Achamos que Muller tinha contado Sr. Schutte que a água seria contaminada.
نحن نظنّ أن (مولير) أخبر السيد (شوتا) بالفعل أن المياه من الممكن أن تتلوث

O quê, estás com receio de sujar as mãos?
ماذا, هل انتى خائفه من ان تتلوث يداكى؟

Não tens medo de te sujar, de sujar as mãos, mexes em plantas, em terra, trabalhas com fios eléctricos, com canos, com esgotos, sanitas, fazes trabalhos nojentos sem medo.
إنك... إنك لا تخشى أن تتلوث إنك تلوث يديك لأنك تعمل في النباتات

O Paul que eu conheci venderia gelo aos esquimós e não tinha medo de sujar as mãos ao fazê-lo.
بول) الذي أعرفه كان يمكنه بيع) ...ثلجاً لأحد شعوب الاسكيمو ولا يخشى أن تتلوث يداه في خضم فعلته تلك