"تتنفس نفس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• respirar o mesmo

A Claudia vai casar amanhã, e Deus me ajude, se te apanho a respirar o mesmo ar que ela, agarro nesses amendoins que fazes passar por testículos, e espremo-os com tanta força que os teus olhos saltam
كلوديا سوف تتزوج غداً وليساعدني الله .. اذا امسكتك و انت حتى تتنفس نفس الهواء الذي تتنفسه

Ela ficou lá em baixo nas minas, a respirar o mesmo ar envenenado dos Belters, a comer a mesma comida contaminada.
بقيت هُناك في المناجم تتنفس نفس الهواء المُسمم الذي يتنفسه مواطني الحزام وتتناول نفس ذلك الطعام المُلوث

Olha pensa. Os Violent Femmes estão a respirar o mesmo ar.
افكر في ان الفرقة تتنفس نفس هذا الهواء

A respirar o mesmo ar que tu.
تتنفس نفس الهواء الذي تتنفسه