| Como se escreve Del Rio? | Open Subtitles | دل ريو كيف تتهجأ دل ريو؟ |
| Como é que se escreve o nome dele? | Open Subtitles | كيف تتهجأ إسمه ؟ |
| Para começar, como se escreve "Kahlid"? | Open Subtitles | بداية, كيف تتهجأ اسم خالد؟ |
| Você tem que saber soletrar, antes de ver como se soletra. | Open Subtitles | يجب أن تعرف كيف تتهجأ الكلمة قبل أن تبحث عنها لتعرف كيف تتهجأها |
| Podia soletrar o seu último nome, Doutor? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تتهجأ أسمك الأخير، دكتور؟ |
| Não é assim que se escreve "Rabo", querido. | Open Subtitles | ليس هكذا تتهجأ كلمة "مؤخرة" يا عزيزي. |
| Pai, como se escreve 'frankincense? | Open Subtitles | أبي كيف تتهجأ "فرانكنشتاين"؟ |
| Papá, como se escreve "Aleluia?" | Open Subtitles | أبي، كيف تتهجأ "الحمد لله"؟ |
| É assim que se escreve sucesso | Open Subtitles | --هكذا تتهجأ النجــا |
| - Como é que se escreve "suspeito"? | Open Subtitles | كيف تتهجأ "مريب"- لماذا؟ |
| Como é que se escreve 'Kama'? | Open Subtitles | كيف تتهجأ "كاما" |
| Como se escreve "dicotomia"? | Open Subtitles | كيف تتهجأ "إنشطارىّ" ؟ |
| Bem, nesse caso, tens de soletrar algumas palavras. | Open Subtitles | في هذه الحالة يجب أن تتهجأ بعض الكلمات لنا |
| - Era o seu primeiro dia. - Não sabia soletrar anestesia. | Open Subtitles | لقد كان فقط يومها الاول "anesthesia" لم تستطع ان تتهجأ |
| Costumavas soletrar com as letras. | Open Subtitles | أنت كنت تتهجأ الكلمات عندما تضع الحروف |
| - Pode soletrar, por favor? | Open Subtitles | -أيمكن أن تتهجأ ذلك لي، رجاءً؟ |
| Até sabe soletrar! Vai se foder! | Open Subtitles | تستطيع أن تتهجأ أيها الوغد |
| Como se soletra o vosso apelido? | Open Subtitles | كيف تتهجأ اسمك الأخير؟ |
| - Como é que se soletra? | Open Subtitles | ياللمسيح , كيف تتهجأ هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 