"تتواصلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• em contacto

Penso que a essência da arte é dar-nos uma espécie de canal para entrarmos em contacto com emoções que desconhecíamos ter.
أعتقد أن جوهر الفن هو أن يقدم نوع من حالة الشروع في العمل لذلك يمكنكِ أن تتواصلي مع مشاعر لم تعرفي أنكِ تكنّيها

Estás a dizer-me que nunca estiveste em contacto com ela?
هل تريدين أن تخبريني أنكِ لم تتواصلي بها من قبل؟

Não entres em contacto com ninguém sem que saibamos do que se trata.
لا تتواصلي بأي أحد حتى نعرف ما الذي نتعامل معه.

Sei que te disse para a evitares, mas tens de entrar em contacto com ela.
أعلم بأنّي أخبرتكِ بأن تتجاهليها و لكن يجب أن تتواصلي معها

Ela provavelmente quis forçar-te a entrar em contacto.
ربما أرادت إستدراجك لكي تتواصلي معنا

A tua missão é entrar em contacto com o Zimmer e ganhar a confiança dele.
عملكِ هو أن تتواصلي مع (زمير) وأن تكسبي ثقته