"تتوقفان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• parar

Saberão quando parar. Ele mais ou menos que decide por si.
سوف تعرفان متى تتوقفان إنها تقرر هي نوعاً من أجلكما

Vocês dois parvos nunca sabem quando parar, pois não?
أنتما الغبيان لا تعرفان متى تتوقفان أليس كذلك؟

Só queria jantar com o rapaz que eu adoro, mas não conseguimos ficar a sós, porque não conseguiam parar de brigar como crianças.
كل ما كنت أريده هو أن أتعشى مع هذا الرجل الذي يعجبني ولكننا لم نحظى بوقت معًا لأنكما لا تتوقفان عن العراك

Podem parar os dois?
حسناً , هلا تتوقفان من فضلكما؟