| E lembre-se, não confie em ninguém. | Open Subtitles | و تذكر, لا تثق بأي أحد. أفهمت هذا؟ |
| E lembre-se, não confie em ninguém. | Open Subtitles | و تذكر, لا تثق بأي أحد. |
| Não podes confiar em ninguém aqui fora, nem em mim. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تثق بأي أحد هنا حتى أنا |
| Se não consegues confiar em ninguém, se não consegues confiar em mim... | Open Subtitles | لو أنك لا تستطيع أن تثق بأي أحد ..لو أنك لا تستطيع أن تثق في |
| Isso é fácil, não confias em ninguém. | Open Subtitles | حسناً، هذا بسيط، لأنك لا تثق بأي أحد. |
| Não confias em ninguém, pois não? | Open Subtitles | ألا تثق بأي أحد ؟ |
| Não confie em ninguém, burro de merda. | Open Subtitles | لا تثق بأي أحد أيها اللعين |
| Não confie em ninguém. | Open Subtitles | لا تثق بأي أحد! |
| Sei o que é não confiar em ninguém. | Open Subtitles | أعرف ما هو الشعور أن لا تثق بأي أحد |
| A verdade é que não devias confiar em ninguém aqui. | Open Subtitles | أصغ، لا يجب أن تثق بأي أحد هنا |
| Não podes confiar em ninguém. Só querem destruir-te. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تثق بأي أحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 