"تجار المخدرات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• traficantes de droga
• Os traficantes
• traficantes de drogas
• das drogas
• traficante
• traficantes do
• os narcotraficantes

Pensava que só os negros eram traficantes de droga.
اعتقدت أن تجار المخدرات هم فقط من السود.

Com o depoimento, temos a oportunidade de derrubar o Miguel Salazar, um dos maiores traficantes de droga desta costa.
و بمساعدة شهادته، فإننا نملك فرصة للإطاحة بميغيل سالازار. و هو أكبر تجار المخدرات في هذا الساحل.

Os traficantes de drogas ocuparam as terras dos nukaks, e os nukaks vivem como indigentes em parques públicos no leste da Colômbia.
تجار المخدرات أخذوا أراضي النوكاك وأصبحوا متسولين في الحدائق العامة شرق كولومبيا.

Alguma vez reparaste que os traficantes de droga não têm sentido de humor quando se trata de dinheiro?
هل لاحظت كم يبدو تجار المخدرات ظرفاء عندما يحصلون على المال؟

Em 2011, houve uma investigação local a um assassino em serie que se aproveitava da violência das drogas.
في 2011 كان هناك تحقيقا محليا حول قاتل متسلسل الذي إستفاد من ميزة عنف تجار المخدرات.

Melhor que ficar com traficante.
هذا افضل من الذي يحصل عليه تجار المخدرات

É um dos mais poderosos traficantes do mundo.
انه تاجر مخدرات واحد من أقوى تجار المخدرات في العالم.

Uns tipos com quem eu trabalhava no Departamento ficaram com dinheiro de uns traficantes de droga.
الرجلين كانوا يعمون في قسم أخذ بعض المال من بعض تجار المخدرات.

Já agora, os traficantes de droga têm este sítio reservado até de manhã.
بالمناسبة ، تجار المخدرات قد حجزوا هذا المكان حتى الفجر.

Mais tarde ou mais cedo, ou vais juntar-te a nós ou vais juntar-te aos traficantes de droga.
عاجلا أو آجلا اما أن تكون معنا أو تكون مع تجار المخدرات

Estás a dizer-me que a equipa SNEU ia atrás de traficantes de droga?
هل تخبرني أن فريق مكافحـة المخدرات كان يسعى وراء تجار المخدرات ؟

Bem, já que os traficantes de droga são a um centavo a dúzia nesta cidade,
حَسناً، لأن تجار المخدرات بكثرة في هذه المدينة،

Os traficantes, escrevem em códigos... esconderijos, ruas.
تجار المخدرات يكتبون بالشفرات منازل آمنة, شوارع

Com a quantidade de dinheiro que circulava, era uma questão de tempo até Os traficantes começarem a matar-se uns aos outros.
كان فقط مسألة وقت قبل ان يبداء تجار المخدرات بالمناوشة

Mostra este Sr. e os seus homens a roubar e a matar traficantes de drogas numa batida.
وهى لجريمة قتل قام بها هو وهؤلاء... الشرطة لإثنين من تجار المخدرات فى داخل زقاق

Assassino de aluguer para vários traficantes de drogas de Los Angeles.
انه قاتل التعاقد مع عدد من تجار المخدرات في وحول لوس انجليس.

Não falo só dos traficantes das drogas que lhes roubou.
أنا لا أتحدث فقط عن تجار المخدرات الذين سرقهم.

Diga-me porque ligou dez vezes para um traficante.
أخبرنى لماذا أتصلت ببعض تجار المخدرات عشر مرات

Fez o serviço, matou diversos homens todos conhecidos traficantes do Cartel de Vallejo.
انجز العمل, قتل عدة رجال... . كل تجار المخدرات المعروفون مع فاليهو كارتل

Ouvi dizer que os narcotraficantes fazem isso as vezes.
.لقد سمعت أن تجار المخدرات يفعلون ذلك احيانا