| Força-nos a questionar o que realmente queremos. | Open Subtitles | تجبرك على أن تسأل نفسك ما الذي فعلاً تريده |
| Seja como for, Força-nos a encarar os nossos problemas de frente. | Open Subtitles | كلتا الطريقتين إما أن تجبرك على مواجهة مشاكلك مباشرة |
| Força-nos a fazer coisas que achávamos não conseguir fazer. | Open Subtitles | انها تجبرك لتفعل أشياء لم تظن انه يمكنك القيام بها |
| obriga-te a olhares para dentro de ti e observares o verdadeiro monstro que tu és. | Open Subtitles | تجبرك للنظر إلى الداخل وفحص الوحش إنّك حقًا. |
| Quando sabes que vai haver um fim, isso obriga-te a viver. | Open Subtitles | معرفتك أن هناك نهاية تجبرك على العيش |
| O poder de Cristo obriga-te. | Open Subtitles | قوة المسيح تجبرك |
| O poder de Cristo obriga-te. | Open Subtitles | قوة المسيح تجبرك |
| A tua mãe obriga-te? | Open Subtitles | -ماذا ، هل تجبرك والدتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 