عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تجتمعوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
juntar
| Já há algum tempo que vos queria juntar. | Open Subtitles | انا كنت اريدكم ان تجتمعوا منذ فتره |
| Talvez os possamos juntar um dia destes. | Open Subtitles | ربما يمكن ان تجتمعوا معا يوما ما؟ |
| Aqueles que estiveram perto do Vandenkemp, se se puderem juntar numa daquelas salas de reunião. | Open Subtitles | من كانوا بالقرب من (فاندنكامب)، أرجو أن تجتمعوا بإحدى غرف الاجتماعات. |