| Tu e o teu parceiro andam pelo país na vossa própria demanda até encontrarem pesadelos horríveis para combaterem? | Open Subtitles | أنت و شريكك تتجولان البلاد على حسابكما إلى أن تجدا كابوساً لمقاتلته؟ |
| Vão pela ponte, não parem até encontrarem a Irmã Bernadet. | Open Subtitles | اصعدا الجسر لاتتوقفا عن الركض الى ان تجدا الراهبة برناديت مفهوم؟ |
| Vão pela ponte, não parem até encontrarem a Irmã Bernadet. | Open Subtitles | اصعدا الجسر لاتتوقفا عن الركض الى ان تجدا الراهبة برناديت مفهوم؟ |
| Já encontraram o Flash? | Open Subtitles | ألم تجدا الكشاف بعد؟ |
| E não encontraram nada na tinta? | Open Subtitles | و لم تجدا أي شيء في الطلاء؟ |
| Já encontraram o Ernest Thornhill? | Open Subtitles | ألمْ تجدا (إرنست ثورنهيل) بعد؟ |
| Até encontrarem um propósito, ficarão presas nesta corrente inquebrável, repetindo-se uma e outra vez. | Open Subtitles | حتى تجدا غاية, كلتاكما ستكونين عالقتين في سلسلة غير قابلة للكسر, تكرران نفسيكما مراراً و تكراراً. |
| Assim que encontrarem o Zedd e a bússola, podem ter de nomear um novo Seeker para encontrar a Pedra das Lágrimas. - Richard. | Open Subtitles | حينما تجدا (زيد) ، و البوصلة ،ربما يُكلـّف باحثاً جديداً ، للحصول على "حجر الصدع". |
| - Não encontraram o Sr. Ransone? | Open Subtitles | -ألمْ تجدا السيّد (رانسون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 