عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تجدى كل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
encontrar toda
| "Que possas encontrar toda a felicidade, oh noiva..." "Tu estás escondendo toda a dor..." | Open Subtitles | يا عروستنا نتمنى أن تجدى كل السعادة و تتحقق كل أمانى قلبك أنت تخفى أحزانك |
| "Que possas encontrar toda a felicidade, oh noiva..." | Open Subtitles | يا عروستنا نتمنى أن تجدى كل السعادة |
| "Que possas encontrar toda a felicidade, oh noiva..." | Open Subtitles | يا عروستنا نتمنى أن تجدى كل السعادة |
| "Que possas encontrar toda a felicidade, oh noiva..." | Open Subtitles | يا عروستنا نتمنى أن تجدى كل السعادة |