| Kate Skarratt vai apanhar esta. Está a remar. Põe-se de pé. | Open Subtitles | كايت سكاراتس تريد اعتلاء هذه الموجة وهي تجذف , وتقف الآن |
| Kennelly tem muito tempo para se pôr de novo em posição... e está a remar do lado de dentro de Chadwick. | Open Subtitles | الكثير من الوقت يكون سمح لكينيلي للعودة في الموقع وهي تجذف متجهة من موقع تشادويك |
| O seu plano era atravessar sozinha o Oceano Atlântico, a remar, sem motor, sem vela algo que nenhuma mulher nem nenhum americano tinha feito. | TED | خطتها هي أن تجذف لوحدها عبر المحيط الأطلسي. بدون محرك، بدون شراع -- لم تقم امرأة ولا أمريكي بشيء كهذا قط. |
| Chadwick começa a remar. Rema na direcção dela. | Open Subtitles | تشادويك تبدأ بالتجذيف أنها تجذف |
| Ou podias remar para a frente, e eu para trás. | Open Subtitles | أو تجذف للأمام وأنا أجذف للخلف |
| Não podem remar mais depressa? | Open Subtitles | الا تستطيع أن تجذف أسرع؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 