| Como é que te atreves a acusar-me disto? | Open Subtitles | كيف تجرء على اتهامي بكتابة هذا |
| Como é que tu te atreves a interromper a festança real? | Open Subtitles | كيف تجرء على مقاطعة الاحتفال الملكي |
| Como te atreves a desligar-me o telefone? | Open Subtitles | كيف تجرء علي اللعب معي؟ |
| Como se atreve a dizer-me isso no dia do meu casamento! - Não, não! | Open Subtitles | كيف تجرء بأخباري هذا الأمر بيوم زفافي |
| Como se atreve a me desafiar? | Open Subtitles | كيف تجرء على تحدّني ؟ |
| Como te atreves a torturar os meus filhos com Mozart! | Open Subtitles | (كيف تجرء على تعذيب أطفالي بـ(موزارت |
| Como te atreves... | Open Subtitles | كيف تجرء |
| Como te atreves? | Open Subtitles | كيف تجرء |
| Como te atreves! Vou-te processar... | Open Subtitles | - كيف تجرء! |
| Como se atreve a tocar-me? | Open Subtitles | كيف تجرء على لمسى |
| Como se atreve! | Open Subtitles | كيف تجرء ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 