عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تجرأتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
te atreves a
| Como te atreves a colocar a Shira nesta situação? | Open Subtitles | كيف تجرأتِ أن تضعي شيرا في مثل هذا الموقف؟ |
| Sua puta, como te atreves a bater-me? | Open Subtitles | أيتها العاهرة, كيف تجرأتِ على ضربي؟ |
| Como te atreves a entrar aqui? | Open Subtitles | كيف تجرأتِ ودخلتي ؟ |
| Como te atreves a vir ao Monte Huaguo? | Open Subtitles | كيف تجرأتِ بِالدخول اِلى جبل (هواغو) |