عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تجرأ علي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
te atreves a
-
atreva
| Como te atreves a insultar a minha mãe? | Open Subtitles | كيف تجرأ علي إهانة والدتي؟ |
| Como te atreves a vir até aqui! | Open Subtitles | كيف تجرأ علي المجيء هُنا؟ |
| Como te atreves a mostrar a cara perante mim? | Open Subtitles | كيف تجرأ علي إظهار وجهك لي؟ |
| Não se atreva. | Open Subtitles | لاتصرفني,لا تجرأ علي أرسالي |
| Não se atreva a pedir socorro! | Open Subtitles | الا تجرأ علي طلب المُساعدة؟ |
| Como te atreves a questionar um profeta de Deus? | Open Subtitles | كيف تجرأ علي سؤال نبي الله؟ |