عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تجرؤين أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
te atreves a
| Como te atreves? Como te atreves a aparecer-me agora, quando eu estou assim? | Open Subtitles | كيف تجرؤين، كيف تجرؤين أن تَجيئي لي الآن، و أنا هكذا؟ |
| Como te atreves a decidir quem sofreu mais aqui? | Open Subtitles | كيف تجرؤين أن تقرري من منا يجب أن يعاني أكثر؟ |
| Como te atreves a falar assim? | Open Subtitles | كيف تجرؤين أن تتحدثي هكذا؟ |