| Pensamento perspicaz, o que me faz pensar que esta não é sua primeira vez. | Open Subtitles | هذا يحتاج إلى فطنة وهذا يجعلني أعتقد أنها ليست تجربتك الأولى |
| A tua primeira vez foi com alguém que amavas? | Open Subtitles | -هل كانت تجربتك الأولى مع شخـص تحبينه ؟ |
| Como é que foi a tua primeira vez? | Open Subtitles | كيف كانت تجربتك الأولى ؟ |
| Sr. Ferrante, é esta a sua primeira experiência com a alegria conubial? | Open Subtitles | حسنا ، أخبرنى سيد فيرانتى هل هذه تجربتك الأولى مع السعادة الزوجية |
| Ele queria dizer sua primeira experiência matrimonial. | Open Subtitles | يقصد ، هل هذه تجربتك الأولى مع الزواج |
| - É a tua primeira vez? | Open Subtitles | هذه هي تجربتك الأولى ؟ - أجل - |
| É a sua primeira experiência com jazz, Lady Grantham? | Open Subtitles | هل هذه تجربتك الأولى مع موسيقى الجاز، سيدة (غرانثام)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 