| Estás a magoar pessoas de quem tu gostas. | Open Subtitles | إنك تجرحين أناس أحبهم , تجرحين أناس تحبينهم |
| Só te vais magoar, querida. | Open Subtitles | أنتِ تجرحين نفسك فقط هنا يا عزيزتي |
| Já te estás a magoar o suficiente ao casares com ele. | Open Subtitles | فأنتِ تجرحين نفسكِ بزواجكِ منه |
| Entendo. Sabe como ferir um homem. | Open Subtitles | لقد أدركت هذا لتوي أنتِ تعرفين كيف تجرحين الرجل أليس كذلك؟ |
| Estás a ferir a minha alma. | Open Subtitles | اصمتي انت تجرحين روحي |
| Ena! Sabes mesmo magoar um homem... | Open Subtitles | أنتِ تعرفين كيف تجرحين الرجل |
| Como magoar as pessoas. | Open Subtitles | كيف تجرحين الناس بالضبط |
| Agora, estás a magoar os meus sentimentos. | Open Subtitles | الآن، أنتِ تجرحين مشاعري |
| - Tu sabes como ferir um tipo. | Open Subtitles | أنت تعرفين كيف تجرحين رجلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 