عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تجرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
deriva
| Estas são as neves de ontem, montanhas de gelo e rocha à deriva, os restos preservados do nascimento do sistema solar. | Open Subtitles | هذه هي ثلوج العام الماضي تجرف جبالاً من الجليد والصخور بقايا لعملية توليد النظام الشمسي |
| Um tapete de Sargaço à deriva no meio do Atlântico. | Open Subtitles | حصيرة من الأعشاب البحرية تجرف في وسط المحيط الأطلسي. |
| Nuvens negras, através anos-luz à deriva, por entre as estrelas. | Open Subtitles | غيومسوداء،سنواتضوئيةعرضاً... تجرف بين النجوم... |