| É que vocês fazem uma amizade maluca parecer divertida. | Open Subtitles | أعلم، ولكنكما تجعلان التصرف كصديق سيء يبدو ممتعًا |
| Nunca mais, na vida, terás de ouvir as três palavras que te fazem ir para dentro o que tens de fora. | Open Subtitles | ولن تسمع مجدداً الكلمتين اللتين تجعلان أعضاءك يرتدان للوراء |
| Não sei porque fazem tanta confusão... | Open Subtitles | حسناً، لا أعرف لما تجعلان مثل هذه الأمور جليلة جداً... |
| Vocês dois fazem uma bela equipa: | Open Subtitles | أنت إثنان تجعلان تماما فريق. |
| Como é que fazem isto funcionar? | Open Subtitles | كيف تجعلان الأمر يفلح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 