| Acho que posso fazer-te feliz. | Open Subtitles | أعتقد أنني يمكن أن تجعلك سعيدا. |
| - Quero fazer-te feliz. | Open Subtitles | - أريد أن تجعلك سعيدا. |
| Nada te faz feliz como fazer bem um trabalho difícil. | Open Subtitles | ليس هناك أي شيء يمكن أن تجعلك سعيدا مثل العمل الصالح في عمل شاق |
| Fotografa o que te faz feliz. | Open Subtitles | وتصور فقط الأشياء التي تجعلك سعيدا |
| E como ouvi dizer que ter uma namorada te faz feliz, eu tentei conseguir amá-la, como amo a Sam. | Open Subtitles | مرحباً! ومنذ أن سمعتُ أن وجود خليلة تجعلك سعيدا... ً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 