عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تجعلنى أفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
me faças fazer
| Não! Por favor, não me faças fazer isto. | Open Subtitles | . ـ لا تفعل . ـ من فضلك لا تجعلنى أفعل ذلك |
| Não me faças fazer isto sozinha, Trent. | Open Subtitles | لا تجعلنى أفعل هذا وحدى |
| Por favor, não me faças fazer isto. | Open Subtitles | أرجوك... لا تجعلنى أفعل هذا |