| O que posso dizer? Ela quer fazer-me feliz. | Open Subtitles | ماذا يمكن أن أقول إنها تريد أن تجعلني سعيدا |
| E, 20 anos depois, continua a ser a única mulher a fazer-me feliz. | Open Subtitles | وبعد 20 عاما لا تزال المراة الوحيدة التي تعرف كيف تجعلني سعيدا |
| Queres fazer-me feliz, não queres? | Open Subtitles | تريد ان تجعلني سعيدا.. اليس كذلك |
| Ajudar as pessoas me faz feliz. | Open Subtitles | مساعدة الناس تجعلني سعيدا |
| Eu fiz alguns sacrifícios para o fazer feliz. | Open Subtitles | و يجب أن أقوم بتضحيات محددة و تجعلني سعيدا |
| Fazes-me feliz. | Open Subtitles | انتي تجعلني سعيدا |
| vou chamá-lo só você me faz feliz | Open Subtitles | "أنا ثم استدعاء لك! أنت تجعلني سعيدا." |
| Eu não lhe pedi para me fazer feliz. | Open Subtitles | لم أرد منك أن تجعلني سعيدا |
| Tu Fazes-me feliz | Open Subtitles | أنت تجعلني سعيدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 