عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تجعلها تكتشف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
deixes descobrir
| Aceita o meu conselho: não a deixes descobrir sozinha. Conta-lhe a verdade. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}اقبل نصيحتي و لا تجعلها تكتشف بنفسها أخبرها الحقيقة و أخبرها بكلّ شيء. |
| Então, não a deixes descobrir. | Open Subtitles | إذن لا تجعلها تكتشف |