عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تجعلونى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
me façam
| Não me façam separar-vos. | Open Subtitles | لا تجعلونى أقوم بفصلكم أنتم الثلاثه عن بعضكم. |
| Não me façam ir buscar o Icy Hot. | Open Subtitles | لا تجعلونى احضر الثلج الحار مره اخرى |
| Não me façam esperar, meninas. | Open Subtitles | آه، لا تجعلونى منتظر يا سيدات. |