عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تجعليني فخورة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
deixar orgulhosa
| Querias-me deixar orgulhosa, então menti... omitiste a verdade, que foi autodestrutivo, mas humano. | Open Subtitles | أردتِ أنْ تجعليني فخورة لذا كذبـ... . أخفيتِ الحقيقة |
| Vais-me deixar orgulhosa. | Open Subtitles | سوف تجعليني فخورة بك |