"تجمع أوبر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uberPOOL

E após introduzirmos a uberPOOL, podem ver que já não há tantas cores brilhantes.
وعندما وضعنا ​تطبيق تجمع أوبر ، حسنا ، ليس هناك العديد من الألوان الزاهية .

Parece que a uberPOOL está a funcionar.
يبدو أن تطبيق تجمع أوبر يعمل.

Na China tudo é maior e então, estamos a fazer 15 milhões de viagens uberPOOL por mês, são 500 mil por dia.
الآن ، في الصين كل شيء اصبح من فئة الحجم الكبير، وهكذا نقوم ب 15 مليون رحلة تجمع أوبر شهريا ، هذا يعادل 500،000 في اليوم الواحد.

Portanto a uberPOOL é uma boa solução de partilha de transporte em meios urbanos.
وهكذا تجمع أوبر هو حل عظيم جدا لتشارك السيارات في المناطق الحضرية .

Em São Francisco, antes da uberPOOL, tínhamos — bem, todos levavam o seu carro para onde quer que fossem.
في سان فرانسيسكو ، قبل استخدام تطبيق تجمع أوبر ، كان لدينا - حسنا ، الجميع يأخذون سياراتهم أينما أرادوا .