"تجولي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• andar por

Olha, eu só não te quero a andar por aí a pensar que culpa foi toda minha, porque tu viste o tipo...
أنظري، أنا فقط لا أريد أن تجولي ظناً أنه كان خطأي بالكامل، أنتِ رأيتيهم

Por andar por aí sem alma, não é?
صحيح. تقصد تجولي بدون روح.

Acho que o que Chas quis dizer, foi... não saias a andar por aqui sem um acompanhante, certo?
أظنأنما يعنيه(تشاس)هو... لا تجولي المكان دون مرافق، موافقة؟