عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحاذر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cuidado
| - Tenha cuidado com isso, amigo. | Open Subtitles | يجب أن تحاذر لما تفعل بهذه يا صديقي. |
| Tem cuidado com quem aleijas. | Open Subtitles | عليك فقط أن تحاذر في إختيار من تهاجمه |
| Tenha mais cuidado da próxima vez. | Open Subtitles | أرجوك أن تحاذر مستقبلاً. |
| É melhor termos cuidado. | Open Subtitles | يحسن بك ان تحاذر |
| É melhor ter cuidado. | Open Subtitles | يجب أن تحاذر. |