عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحالف الظلام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Liga das Sombras
| Estás pronto para te tornares num membro da Liga das Sombras. | Open Subtitles | لقد أصبحت مستعدا لتكون عضوا فى تحالف الظلام |
| A Liga das Sombras tem sido uma verificação contra a corrupção humana ...durante milhares de anos. | Open Subtitles | لطالما قام تحالف الظلام بإصلاح فساد الإنسان للألاف السنين |
| O caminho da Liga das Sombras. | Open Subtitles | إنه طريق تحالف الظلام |