عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحاولون أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tentam
| Todos tentam pôr o preto em baixo e a deixá-lo agarrado à erva. | Open Subtitles | كلكم تحاولون أن تبقوا الرجل الأسود فى الحضيض و تغرقوه فى هذه القذارات |
| E agora tentam culpá-lo pelo assassinato? | Open Subtitles | وأنتم الآن تحاولون أن تلومونه على بجريمة قتل ؟ |
| Tal como uma ostra, tentam cobrir-me com uma camada suave e brilhante. | Open Subtitles | تماماً مثل المحار، تحاولون أن تغطوني بشيء ناعم وبرّاق... |
| - E agora tentam culpá-lo... | Open Subtitles | .... الآن , انتم تحاولون أن تلومونه - أبي ميت ؟ |