عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحاولين أن تخبريني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estás a tentar dizer
-
tentar dizer-me
| Que é que me estás a tentar dizer, Paige? | Open Subtitles | ماذا تحاولين أن تخبريني (بايدج) ؟ |
| Se pudesse entender o que eles estão a tentar dizer-me... | Open Subtitles | لو كان بوسعي فقط فهم ماذا تحاولين أن تخبريني. |
| Estás a tentar dizer-me alguma coisa, não estás? | Open Subtitles | أنتِ تحاولين أن تخبريني بشيء أليس كذلك؟ |