| Se ele a apanha a tentar fugir comigo mal terá tempo para rezar antes dele abrir-lhe um buraco. | Open Subtitles | إذا إكتشف إنكِ تحاولين الهرب معي لن تجدين الوقت لتتلين صلاتكِ قبل أن يطلق النار على ظهركِ |
| Se ignorar uma missão, tentar fugir, tentar sair, eles matam-nos. | Open Subtitles | تتجاهلين مهمة تحاولين الهرب تحاولين الخروج سوف يقتلونك |
| Só para esclarecer... sei que vais tentar fugir, e eu estou preparada para isso. | Open Subtitles | فقط لأكون واضحة أنا أعلم أنك سوف تحاولين الهرب وأنا على استعداد لذلك |
| - Keelin, se tentares fugir... | Open Subtitles | -كيلين)، إن كنت تحاولين الهرب) ... |
| Sabes, podes tentar fugir da tua mãe, mas pareces muito com ela. | Open Subtitles | أتعرفين ؟ ... ربما تحاولين الهرب من والدتكِ |
| Estavas a tentar fugir de mim? | Open Subtitles | كنتِ تحاولين الهرب مني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 