| Sra. Grandfort, está a tentar proteger o Padre Logan? | Open Subtitles | سيدة جرانفورت , هل تحاولين حماية ألآبت لوجن ؟ |
| Eu sei que está a tentar proteger o seu filho, Joan. | Open Subtitles | أعلم بإنكِ تحاولين حماية ابنك،جوان |
| Sei que só está a tentar proteger o seu filho. | Open Subtitles | اعلم انكي .. انتي تحاولين حماية ابنكي |
| estás a tentar proteger o Tommy sacrificando a tua liberdade. | Open Subtitles | , أنتٍ تحاولين حماية تومى عن طريق التضحية بحياتك |
| Sabemos que estás a tentar proteger os teus amigos, mas as pessoas estão a morrer. | Open Subtitles | نعلم انك تحاولين حماية أصدقائك لكن أناس يموتون |
| Sei que está a tentar proteger o seu pai, mas não posso fazer isso. | Open Subtitles | ... اعلم انك تحاولين حماية والدك ، ولكن |
| Se está a tentar proteger a sua mãe... | Open Subtitles | إذا كنتِ تحاولين حماية أمّك... |
| Se estás a tentar proteger o Jace, mentir-me só piorará as coisas. | Open Subtitles | إذاً كنت تحاولين حماية أخيك، والكذب علي انه فقط سيزيد ألأمر سوءاً |
| É disso que estás a tentar proteger o Bedford e o Morgan? | Open Subtitles | أهم من تحاولين حماية (بيدفورد) و(مورجان) منهم؟ |
| Sei que estás a tentar proteger o Toby, mas gostava que pensasses nas pessoas que estás a magoar. | Open Subtitles | (أعلم بأنكِ تحاولين حماية (توبي ولكنني حقا أتمنى لو أنكِ فكرتِ بالأشخاص الذين كنتِ تؤذينهم بفعل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 