"تحبونني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• gostam de mim
• me adoram
• amam
• adoras-me

Mas fiquei a gostar de vocês todos e sei que também gostam de mim.
ولكن أصبحت احب كل واحداً منكم وأعلم أنكم تحبونني أيضاً

Creio que o sabem e eu sei que gostam de mim.
أعتقد أنكم تعرفون ذلك، وأعرف كذلك أنكم تحبونني.

No final, não me importa se me adoram ou se me odeiam, o que me importa é ganhar.
في النهاية، لا يهمني إذا كنتم تحبونني أو تكرهونني طالما أنني أفوز

Até à próxima. Vocês sabem que me adoram, 'Gossip Girl'.
لذا فإلى ذلك الحين تعلمون أنكم تحبونني

Digam que me amam, digam que me amam.
أخبروني أنكم تحبونني,نعم, أخبروني أنكم تحبونني...

Tu adoras-me porque sou um dos grandes batedores vivos.
أنتم تحبونني لأني أحد أفضل الرماة الأحياء

- Vocês não gostam de mim, não é? - Señorita...
أنتما الإثنان لا تحبونني ، أليس كذلك؟

Claro, porque gostam de mim.
اجل , هذا صحيح لانكم تحبونني

Vocês gostam de mim quer eu marque touchdowns ou não.
تحبونني سواء سجلت هدفاً أو لا

Porque por muito que tentem negar, vocês sabem que me adoram.
أنتم تدركون أنكم تحبونني" "مهما حاولتم مقاومة ذلك

Vocês sabem que me adoram.
تعلمون أنكم تحبونني

Sabem que me adoram.
أنتم تحبونني وتعرفون ذلك

Sabem que me adoram.
تحبونني وتعرفون ذلك

Ainda me amam, Universidade Temple, turma de 1987.
ما زلتم تحبونني يا صف جامعة (تمبل) عام 1987م

Digam que me amam.
أخبروني أنكم تحبونني.