| Pus-lhes mirtilo, como vocês gostam. | Open Subtitles | ,لقد حشوتها بالتوت الأزرق تماماً كما تحبونها |
| O que voçês gostam, odeiam, os vossos sonhos, e passatempos. | Open Subtitles | الاشياء التي تحبونها والتي تكرهونها احلام المستقبل، امنياتكم |
| Que tipo de música é que vocês gostam? | Open Subtitles | إذاً ما نوع الموسيقى التى تحبونها يا رفاق |
| - Vocês, gajos, vão adorar o Vietname! - Para todo o sempre! | Open Subtitles | سوف تعشقون فيتنام يا رجال و سوف تحبونها للأبد |
| Vão adorá-la. | Open Subtitles | و اعلم انكم سوف تحبونها |
| E cozinhei isto de que tanto gostam. | Open Subtitles | وطبخت لكم رقبة الخنزير الذي تحبونها |
| Mãe, Pai, vocês gostam dela. Paula, tu gostas deles. | Open Subtitles | أنتم تحبونها و بولا أنت تحبينهم |
| E é por isso que vou estar aqui todo dia e noite a tocar as músicas que gostam... e as músicas que gostam de amar. | Open Subtitles | ولهذا السبب سأظل هنا طوال النهار والليل أشغل الأغاني التي تحبونها و الأغاني التي تحبونها للحب أيضاًً... |
| Foi a avó que as fez e ela pensa que gostam delas. | Open Subtitles | جدتكم صنعتها و تظن أنكم تحبونها |
| Sei que vocês gostam deles assim bem espapaçados. | Open Subtitles | أعرف أنكم تحبونها محمصة |
| Pois, todas gostam. | Open Subtitles | -أجل، كلهم تحبونها |
| Vocês os dois estão a adorar, não estão? | Open Subtitles | أنتم الاثنين تحبونها فقط ... أليس كذلك ؟ |
| Vão adorar. | Open Subtitles | سوف تحبونها أنتم تعلمون الفتيات |
| - Vocês vão adorá-la. | Open Subtitles | -سوف تحبونها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 