| Ela estava a contar-me que não gosta de dançar com rapazes. | Open Subtitles | كانت تخبرني للتو أنهـا لا تحب الرقص مـع الأولاد |
| Só porque ela gosta de dançar e de se divertir. | Open Subtitles | فقط لأن تحب الرقص وتقضي وقت طيب. |
| Podem ficar admirados, mas a minha namorada adora dançar e eu tenho pés de chumbo. | Open Subtitles | ربما تتفاجئ بمعرفة أن لدي صديقة تحب الرقص وأنا لدي قدمين يسرى |
| Bonita, cabelo escuro e longo, adora dançar, pula muito. | Open Subtitles | جميلة, طويلة, ذات شعر أسود تحب الرقص, والكثير من القفز |
| Mas, tu devias vir. Se gostas de dançar. | Open Subtitles | يمكنك المجيء إن كنت تحب الرقص. |
| Estou a ver que gostas de dançar. | Open Subtitles | أرى إنّك تحب الرقص. |
| Peter, esta é a minha amiga, Jane. Jane adorava dançar. | Open Subtitles | بيتر هذه صديقتى جان وهى تحب الرقص |
| - E o senhor? Também gosta de dançar? | Open Subtitles | وأنت ياسيدى, هل تحب الرقص كذلك؟ |
| Que bom. Minha mãe gosta de dançar. | Open Subtitles | هذا جيد , هذا جيد جداً , أمي تحب الرقص |
| Que foi? Ela não gosta de dançar? | Open Subtitles | ماذا ، هي لا تحب الرقص ؟ |
| A tua amiga gosta de dançar. A tequila gosta de dançar. | Open Subtitles | صديقتكِ تحب الرقص |
| Também gosta de dançar? | Open Subtitles | -أنت أيضا تحب الرقص , أليس كذلك ؟ -أوه , أنظروا . |
| Ela gosta de dançar na varanda. | Open Subtitles | وهي تحب الرقص على الشرفة. |
| Ela adora dançar. | Open Subtitles | تحب الرقص. هي هوايتها. |
| Ela adora dançar. É como a mãe. | Open Subtitles | ...إنها تحب الرقص كأمها بالضبط |
| Ela adora dançar. | Open Subtitles | إنها تحب الرقص. |
| Você adorava dançar. | Open Subtitles | أنت كنت تحب الرقص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 