| Ao estudar as luzes da cidade da mesma forma, podemos medir e prever quanta energia a cidade precisa e consome e ajudar a elaborar uma rede resiliente que satisfaça as necessidades do crescente ambiente urbano. | TED | من خلال دراسة أضواء المدينة بنفس الطريقة، يمكننا قياس وتوقع مقدار الطاقة الذي تحتاجه المدينة وتستهلكه والمساعدة على إنشاء شبكة مرنة قادرة على مواكبة الاحتياج المتزايد للمناطق الحضرية. |
| A última coisa de que a cidade precisa é de turistas mortos | Open Subtitles | آخر شئ تحتاجه المدينة سائح ميت |
| Vai e sê a faísca que a cidade precisa. | Open Subtitles | الآن , اذهب وكن (سباركس) الذي تحتاجه المدينة. |
| Neste momento, não quero saber o que a cidade precisa. Mas devias. | Open Subtitles | -حسناً، إنّي لا أهتمّ الآن بما تحتاجه المدينة . |
| É exactamente o que esta cidade precisa. | Open Subtitles | هذا ما تحتاجه المدينة بالضبط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 