| Precisas de ajuda, auxílio, de um sinal. | Open Subtitles | إنكِ تحتاجين للمساعدة تحتاجين لشريك، و تحتاجين لإشارة ما |
| Precisas de ajuda? Obrigada. | Open Subtitles | لكنه نوعاً من العذاب لإيصالها .. هل تحتاجين للمساعدة ؟ |
| Quando Precisas de ajuda, quando tens que achar alguém, há alguém que tu contactes? | Open Subtitles | عندما تحتاجين للمساعدة عندما تحتاجين لإيجاد شئ أهناك شخص محدد تتوجهين إليه؟ |
| - Só Precisas de ajuda. | Open Subtitles | تحتاجين للمساعدة فقط يا عزيزتي |
| Vi-a do outro lado da rua e pensei que precisasse de ajuda. | Open Subtitles | رأيتك من الجهة المقابلة للشارع ظننت أنكِ تحتاجين للمساعدة |
| - Precisas de ajuda. - Ninguém me pode ajudar. | Open Subtitles | "أنت تحتاجين للمساعدة,"سيسى ليس هناك مساعدة |
| Precisas de ajuda com alguma coisa? | Open Subtitles | هل تحتاجين للمساعدة بأي شيء ؟ لا.. |
| Precisas de ajuda enquanto estiveres grávida. | Open Subtitles | وانك تحتاجين للمساعدة بما انكِ حامل |
| Precisas de ajuda? | Open Subtitles | مرحباً , هل تحتاجين للمساعدة ؟ |
| Alicia, Precisas de ajuda. | Open Subtitles | أليشا تحتاجين للمساعدة |
| - Precisas de ajuda... - Não! | Open Subtitles | - اسمعي، أنتِ تحتاجين للمساعدة. |
| E tu, Precisas de ajuda? | Open Subtitles | هل تحتاجين للمساعدة ؟ |
| Tu Precisas de ajuda. | Open Subtitles | تحتاجين للمساعدة |
| Desculpa. Precisas de ajuda? | Open Subtitles | أعتذر ، هل تحتاجين للمساعدة ؟ |
| Tu Precisas de ajuda. | Open Subtitles | تحتاجين للمساعدة |
| Needy, acho que Precisas de ajuda. | Open Subtitles | نيدي ... أعتقد انكِ تحتاجين للمساعدة |
| Cat, vieste até cá porque eu sou o homem de quem vais atrás quando Precisas de ajuda. | Open Subtitles | (كات) أنتِ هنا لأنّي الرجل الذي تهرعين إليه حين تحتاجين للمساعدة. |
| Tu Precisas de ajuda, deixa que ele te ajude. | Open Subtitles | تحتاجين للمساعدة دعيه يساعدك |
| Precisas de ajuda? | Open Subtitles | تحتاجين للمساعدة ؟ |
| - Precisas de ajuda? | Open Subtitles | - هل تحتاجين للمساعدة في ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 