| Não sei se ainda Precisas de ajuda com as coisas. | Open Subtitles | انا لا اعلم اذا ما كنت تحتاجين مساعدة باشيائك؟ |
| Só... espere aí. - Está bem! Precisas de ajuda? | Open Subtitles | اي نوع من عرض الأزياء ؟ تحتاجين مساعدة ؟ إنها أمور معقدة أنت بخير ؟ |
| Lisa, querida. Precisas de ajuda com o teu trabalho de casa? | Open Subtitles | حبيبتي (ليسا) ، هل تحتاجين مساعدة في حل فروضك المدرسية؟ |
| Precisa de ajuda com alguma coisa? | Open Subtitles | اهلا, سيدتي ، هل تحتاجين مساعدة مع أي شيء؟ |
| Precisa de ajuda? | Open Subtitles | عليكي أن تصبري قليلا تحتاجين مساعدة ؟ |
| Queres ajuda na escolha do vestido? | Open Subtitles | تحتاجين مساعدة في اختيار الفستان؟ |
| Não Precisas de ajuda com isso... a prostituíres-te desta forma. | Open Subtitles | لا تحتاجين مساعدة في ذلك تفسدين نفسك |
| Tu Precisas de ajuda. | Open Subtitles | أنت تحتاجين مساعدة |
| Precisas de ajuda? | Open Subtitles | هل تحتاجين مساعدة ؟ |
| - Precisas de ajuda? | Open Subtitles | هل تحتاجين مساعدة ؟ |
| Precisas de ajuda com o bebé? | Open Subtitles | تحتاجين مساعدة مع الصغير؟ |
| E depois tu Precisas de ajuda. | Open Subtitles | لكنك تحتاجين مساعدة |
| Nova, Precisas de ajuda. | Open Subtitles | (نوفا) تحتاجين مساعدة (ريختر) تحتاج بشكل واضح |
| Precisas de ajuda? | Open Subtitles | تحتاجين مساعدة ؟ |
| Precisas de ajuda. | Open Subtitles | تحتاجين مساعدة. |
| Devia ligar a um médico, Precisa de ajuda. | Open Subtitles | عليك الإتصال بطبيبك لأنك تحتاجين مساعدة |
| Então Precisa de ajuda, mas não minha. | Open Subtitles | إذاً تحتاجين مساعدة لكن ليس مساعدتي |
| Corpo de bombeiros. Precisa de ajuda? | Open Subtitles | قسم الإطفاء هل تحتاجين مساعدة ؟ |
| Precisa de ajuda nalguma coisa? | Open Subtitles | هل تحتاجين مساعدة في شيء؟ |
| Você Precisa de ajuda? | Open Subtitles | هل تحتاجين مساعدة ؟ |
| - Precisa de ajuda? | Open Subtitles | - تحتاجين مساعدة ؟ - |
| - Queres ajuda nisso? | Open Subtitles | تحتاجين مساعدة في ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 