عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحتاج إلى الماء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
precisam de água
| Parece lamechas, mas as relações são como as flores e as flores precisam de água para florescer. | Open Subtitles | يبدو مبتذلاً ولكن العلاقات تشبه الزهور والأزهار تحتاج إلى الماء لِتُزهِر |
| Os furacões precisam de água morna. O Pacífico é gelado. | Open Subtitles | الأعاصير تحتاج إلى الماء الدافئ المحيط الهادئ متجمد. |
| Sim... os cavalos precisam de água. | Open Subtitles | أجل. قف. الخيول تحتاج إلى الماء. |