| Receio que vás arder no inferno à conta disto. | Open Subtitles | فقط أخشى أن تحترق في الجحيم بسبب هذا |
| Não te mates, se o fizeres tu vais arder no inferno... é a única coisa que o seu Deus não perdoa. | Open Subtitles | لا تقتل نفسك إن قتلت نفسك فسوف تحترق في الجحيم الشيء الوحيد الذي لايغفره الرب |
| que ligou para a imigração, porque hipoteticamente, essa pessoa estaria a arder no Inferno. | Open Subtitles | ،الذي اتصل بإدارة الهجرة .. لإنها إفتراضياً سوف تحترق في الجحيم |
| És um ser humano horrível, e espero que ardas no fogo do inferno! | Open Subtitles | أنت شخص مريع و أتمنى أن تحترق في الجحيم |
| Espero que ardas no Inferno. | Open Subtitles | أرجو أن تحترق في الجحيم |
| Wow . Bem, tome cuidado para você não queimar no sol da manhã como um vampiro. | Open Subtitles | حسناً ، كن حذراً حتى لا تحترق في شمس الصباح مثل مصاص دماء. |
| Deverias de queimar no inferno. Mas se morreres, os meus amigos também morrerão. | Open Subtitles | يحري أن تحترق في الجحيم، لكن بموتكَ سيهلك أصدقائي. |
| Espero que ardam no inferno, que tu e os teus irmãos morram a sangrar... | Open Subtitles | قتلة اتمنى ان تحترق في جهنم لتمت انت و اخوتك و انتم تبصقون الدم اللعنة عليك |
| E se não vê isso, pode ir arder no inferno. Certo. | Open Subtitles | ،وإن كنت لا تستطيع رؤية هذا يمكنك أن تحترق في الجحيم |
| Eu ouvi tudo, você vai arder no inferno por isso. | Open Subtitles | سمعتك تقوله وسوف تحترق في الجحيم لذلك |
| -Pode arder no inferno pelo que me interessa! | Open Subtitles | تستطيع أن تحترق في الجحيم ولن أهتم - بالتأكيد تستطيع - |
| Por isso irá arder no inferno - Por isso e pelo homicídio. | Open Subtitles | من أجل هذا , سوف تحترق في الجحيم |
| Vais gritar de agonia e arder no inferno para sempre! | Open Subtitles | ! سوف تصرخ من العذاب و تحترق في الجحيم للأبد |
| Vais arder no inferno, seu sociopata. | Open Subtitles | سوف تحترق في الجحيم أيها مختل عقليًا |
| "Não te deixes arder no fogo de uma vã contemplação"! | Open Subtitles | "لا تحترق في نار التأمل دون جدوى" |
| A tua Tia Marguerite está a rir-se enquanto está a arder no Inferno que descanse em paz. | Open Subtitles | عمتك مارقريت تضحك علي بينما تحترق في جهنم... وربما تكون مرتاحة في سلام... . |
| "Espero que ardas no Inferno." | Open Subtitles | أتمنى أن تحترق في الجحيم |
| Que ardas no inferno! | Open Subtitles | أنت تحترق في الجحيم! |
| Espero que ardas no inferno. | Open Subtitles | أتمني أن تحترق في الجحيم! |
| Tu é que devias queimar no Inferno, não ela! | Open Subtitles | بينما بالتأكيد هي ستواصل الأحتراق في الجحيم ! أنت يجب أن تحترق في الجحيم , ليس هي |
| ele pode mesmo queimar no vosso bolso. | Open Subtitles | أنها قد تحترق في جيبك. |
| Irás... irás queimar no inferno! | Open Subtitles | سوف تحترق في الجحيم! |
| Assassinos! Espero que ardam no inferno! | Open Subtitles | قتلة اتمنى ان تحترق في جهنم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 