عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحتضري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a morrer
| Não estás a morrer. Estás a matar-te. | Open Subtitles | انت لا تحتضري انت تقتلي نفسك |
| Não estás a morrer, querida. Vais morrer um dia. | Open Subtitles | انتِ لا تحتضري يا طفلتي |