عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحتفظين به" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o tens
-
o guardas
| E tu é que o tens, não sou eu. | Open Subtitles | -و أنتِ الوحيدة التي تحتفظين به, ليس أنا |
| Ainda o tens? | Open Subtitles | مازلتِ تحتفظين به ؟ |
| Não o guardas naquele cofrezinho lá de casa? | Open Subtitles | ألست تحتفظين به في تلك الخزنة الصغيرة بالمنزل؟ ليس في خزنة المنزل! |
| Onde é que o guardas? | Open Subtitles | أين تحتفظين به ؟ |