| Ela despreza-me! Ela nunca me irá perdoar! | Open Subtitles | هي تحتقرني هي لن تسامحني |
| Ela despreza-me. | Open Subtitles | انها تحتقرني |
| Sei que a Gabrielle me despreza. | Open Subtitles | أعرف بأن (غابريل) تحتقرني |
| Oh, Andrew, eu não posso suportar! Esther me despreza. | Open Subtitles | إيستر تحتقرني |
| - Não! Desprezas-me porque faço cozinhados e vendo-os! | Open Subtitles | تحتقرني لأنني أطهو الطعام و أبيعه |
| Apesar das piadinhas, culpas-me pelo acidente, carro novo ou não, Desprezas-me... | Open Subtitles | أنا أفهمك يا "ميللر" على الرغم من نُكاتك الغبية، فأنت تلومني من داخلك على الحادث إشتريت سيارة جديدة، و تحتقرني من أجلها! |
| Desprezas-me a esse ponto? | Open Subtitles | لماذا تحتقرني دائما؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 