"تحتَ الشجرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
debaixo da árvore
Vais ter tudo da tua lista de Natal, mas, se os presentes não estiverem amanhã debaixo da árvore, sabes o que aconteceu, certo? | Open Subtitles | سوف تحصل على كل شيء بلائحة طلباتك لعيد الميلاد ولكن إن لم تكن الهدايا تحتَ الشجرة غداً فأنت تعلم ما سيكون قد حدث, صحيح؟ |
Pode, se quiser arruinar a infância destes fedelhos na fila, que procuram ter a certeza de que terão muitos brinquedos debaixo da árvore amanhã. | Open Subtitles | يمكنُكِ إن أردتي أن تُخرّبي طفولة كل أولئكَ الأطفال الذين ينتظرون كي يطمئنوا أنهم سيحصلون على الكثير والكثير من الالعاب ويجدونها تحتَ الشجرة غداً |