| De qualquer forma, ele está em liberdade condicional. | Open Subtitles | على أيّة حال، إنّه تحت إطلاق السراح المشروط .. |
| Não é uma violação se tiver um cartão. Ele está em liberdade condicional. | Open Subtitles | .لا يعتبر انتهاكًا للحقوق إن كان لديه بطاقة .إنه تحت إطلاق السراح المشروط |
| Encontra-se em liberdade condicional, com histórico de consumo de heroína, condenado por posse e tráfico de droga, assalto à mão armada... | Open Subtitles | (تحت إطلاق السراح المشروط, و مدمن على (الهروين بالإضافة الى الحيازة, البيع, السطو المسلح مع الكثير |
| Não há problema com os teus tios, mas o avô está em liberdade condicional. | Open Subtitles | عماك لن يكونا مشكلة، ولكن جدك (ميك) تحت إطلاق السراح المشروط |
| Major, estás em liberdade condicional. Uma acusação por posse de arma pode... | Open Subtitles | (أنت تحت إطلاق السراح المشروط يا (ميجور ...حمل سلاح غير مرخص يمكن أن |
| Juliet foi libertada em Novembro de 1959 e abandonou a Nova Zelândia, viajando para junto da sua mãe. Pauline foi libertada duas semanas mais tarde, mas permaneceu na Nova Zelândia em liberdade condicional até 1965. | Open Subtitles | اُطلق سراح (جوليت) في نوفمبر 1959 وغادرت - . نيوزيـلانده) في الحـال ، لتلحق بأمهـا بالخارج) وبعدها بإسبوعين اُطلق سراح (بولين) وقد بقـيّت في - نيوزلانده) حتى 1956 تحت إطلاق السراح المشروط) # إمضي عبر الريح ، وعبر المطر # |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 