| O que significa que provavelmente... tem uma chave debaixo do tapete. | Open Subtitles | مما يعني ان هناك مفتاح تحت الحصيرة غالبا |
| O suspeito perseguiu a Monica, por isso sabia da chave extra debaixo do tapete. | Open Subtitles | الجاني تعقب مونيكا لذا فهو يعرف عن المفتاح الاحتياطي تحت الحصيرة |
| Ela está no banho, as chaves estão debaixo do tapete. | Open Subtitles | دخلَتْ إلى الحمّام و المفاتيح تحت الحصيرة. |
| E a nosso querido e doce senhorio, senhor cabelo-nas-costas-preguicoso, deixa a chave debaixo do tapete para potenciais inquilinos. | Open Subtitles | و عزيزنا المالك اللطيف سيد مشعـر قد ترك المفتاح تحت الحصيرة للمستأجرين المحتملين |
| Está na cave. As chaves estão debaixo do tapete. | Open Subtitles | استعمل مضادات القمل التي لدينا فحسب انها في القبو , و المفتاح تحت الحصيرة |
| Usei a chave debaixo do tapete. Coloquei a pizza lá dentro. | Open Subtitles | حسنًا، لقد أستخدمت المفتاح المخفي .تحت الحصيرة ووضعت البيتزا في الداخل |
| Mesmo debaixo do tapete, tal como lhe disse. É completamente patético. | Open Subtitles | تحت الحصيرة كما أخبرته، ذلك مثير للشفقة |
| Deixe-a debaixo do tapete quando sair. | Open Subtitles | اتركيه تحت الحصيرة عندما تنتهين |
| E sei que ele guarda uma chave debaixo do tapete. | Open Subtitles | وأنا أعرف انه يبقي المفتاح تحت الحصيرة. |
| Então, eu deixo a chave debaixo do tapete. | Open Subtitles | سأترك المفتاح تحت الحصيرة |
| Há uma chave debaixo do tapete. | Open Subtitles | هناك مفتاح تحت الحصيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 