Agora, Rodney, estamos sob muita pressão. | Open Subtitles | الآن، رودني، نحن تحت الكثير من الضغوط هنا. |
Querido, sei que estás sob muita pressão, se andas a ver elefantes e flores, então tudo bem. | Open Subtitles | عزيزي , أعلم أنك تحت الكثير من الضغوط و إذا كنت ترى فيلة و زهوراً , فهذا لا بأس |
Sim, bem, ele disse estar sob muita pressão. | Open Subtitles | نعم، حسناً، قال انّه كان تحت الكثير من الضغوط |
Ultimamente tenho estado sob muita pressão... | Open Subtitles | لقد كنت تحت الكثير من الضغوط في الآونة الأخيرة. - لقد تم وضع على كبيرة ... |
Estou sob muita pressão. Preciso dos gráficos, Jack. | Open Subtitles | أنا تحت الكثير من الضغوط هنا ، أنا بحاجة (لخرائطي (تِد |
Salinger está sob muita pressão para subir o preço das acções antes que alguém as compre e dissolva a companhia. | Open Subtitles | (سايلنجر) تحت الكثير من الضغوط لتعزيز سعر الأسهم قبل أن يشتريها أحد ويجعلهم يقسمون الشركة |
Estava sob muita pressão. | Open Subtitles | انه تحت الكثير من الضغوط |
Vocês devem estar sob muita pressão. | Open Subtitles | لابد انك تحت الكثير من الضغوط |